Перевод пресс-релизов: советы бывалого
Перевод пресс-релизов – не такая уж и простая задача, как может показаться на первый взгляд. Пресс-релизы бывают трех типов: с конкретным описанием продукта, его характеристик, приведением фактов и конкретных сроков выхода; «гольный» пиар и нечто среднее между первым и вторым случаем.
Перевод пресс-релизов, наиболее частая ошибка переводчиков »
